СЛУЧАЯТ ДЖЕМ

По едноименния роман на Вера Мутафчиева

Драматургична версия Юрий Дачев

Режисьор Бина Харалампиева

Сценография и костюми Свила Величкова

Музика Асен Аврамов

Видео дизайн Стефан Н. Щерев

Фотограф Стефан Н. Щерев

Участват: Калин Врачански, Христо Пъдев, Леонид Йовчев, Малин Кръстев, Каталин Старейшинска, Василена Атанасова, Мартина Тодорова, Мак Маринов, Свежен Младенов, Богдан Бухалов, Атанас Чопов

Трагичен принц – поет, разкъсван между Изтока и Запада, между поезия и политика, свобода и пленничество. Заговори из хладни дворцови потайности, средновековни битки за власт и надмощие, перфидни предателства, идеал и чест, подложени на изпитание, счупена утопия, че хуманизмът ще надмогне кървавите нрави – какво по-възпаляващо въображението. „Случаят Джем“ е това интригуващо платно, нарисувано с размах и емоция, със страст и мъдрост. Великолепен ренесансов жест, направен от драматурга Юри Дачев, режисьора Бина Харалампиева и актьорската трупа към авторката – несправедливо обругавана, но смело сложила на световната карта на литературата българския исторически роман – Вера Мутафчиева.

„Това, което се случва в романа на Вера Мутафчиева и което прилича на приказка, всъщност е жестока истина. Нещо, което провокира мен, въображението ми, актьорите, с които работя. Става въпрос за нещо достатъчно драматично, достатъчно мощно, достатъчно властно.“

Бина Харалампиева (режисьор), БТА

„Случаят Джем“ в Малък градски театър „Зад канала“ е поредният и може би най-добър проект, в който творческият тандем доказва, че класиката може да бъде модерна без псевдоавангардизми и ерзац експерименталности. Юрий Дачев е написал болезнено съвременна пиеса по романа, с който видната османистка Вера Мутафчиева възбужда духовете през 60-те, но той не изневерява на вечната актуалност в оригинала – на фокус е трагичната самота на интелектуалеца в неговите илюзии, че може да победи властта в нейната несправедливост.“

Албена Атанасова, bgART, 27.04.2025