КАВКАЗКИЯТ ТЕБЕШИРЕН КРЪГ

"Кавказкият тебеширен кръг" от Бертолт Брехт

Унгарски текст: Андраш Козма по превода на Агнеш Наги Немеш и Габор Гараи

Режисьор: Автандил Варсимашвили

Сценография и дизайн на декора: Алберт Алфред

Музика: Паул Десау

Сценичен аранжимент на звука и музикално оформление: Йосиф Барданашвили

Костюми: Теона Лалиашвили

Драматург: Андраш Козма

Участват: Кинга Катона, Роланд Бордаш, Жолт Трил, Шандор Беретян, Река Бубик, Ласло Фехер, Йожеф Сарваш, Атила Крищан, Нели Сюч, Петер Херцег, Йожеф Варга, Мартон Паллаг, Йожеф Ковач Ш., Агота Силади, Лили Луиза Баттаи, Ищван Мадачи

Творческият екип залага на оригиналната музикална концепция на легендарния композитор Паул Десау, който е дългогодишен съратник на Бертолт Брехт. Сценичният аранжимент на звука и музикалното оформление са адаптирани от грузинския композитор Йосиф Барданашвили.

Постановката се отличава с водещите актьори на унгарската трупа - Кинга Катона в ролята на всеотдайната слугиня Груша Вачнадзе, Жолт Трил в ролята на ексцентричния съдия Аздак, Роланд Бордаш в ролята на войника Симон Чачава, Нандор Берти/Шандор Берти в ролите на Певеца/Разказвача и Аугуста Тот в ролята на губернаторката Натела Абашвили.